英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体

韩语俗语:落井下石

发布时间:2016-12-13     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 ??? ?? ?? ???
落井下石
对话
 
??:?? ??? ??? ? ??? ?? ?????
???:???? ??? ????.
??:??????? ???????
???:?? ?????.
??:?????? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????.??? ?? ?? ??,? ?? ??? ? ?? ???….
???:?? ?? ????? ??? ? ?? ?? ???.????? ??? ???? ??? ?????.
??:?? ????.??? ? ??? ? ???.
智友:胡同口来了警察,出什么事了?
丹尼尔:说是昨天晚上来了小偷。
智友:又来了?这次是谁家?
丹尼尔:听说就是隔壁的。
智友:什么?这家不是只有生活困难的奶奶和孙子两个人吗。真是落井下石,这家有什么可拿的……
丹尼尔:听说把准备给孙子读大学的学费给偷走了。是奶奶辛辛苦苦准备的钱,真是出大事了。
智友:简直不像话,一定要把小偷抓住。
讲解
 
把跳蚤的肝挖出来吃掉,比喻抢夺在经济上非常困难的人的东西。

Tag: 韩语俗语,落井下石
    论坛新贴