英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体

韩国文化阅读欣赏【独自饮酒一杯 】

发布时间:2017-11-23     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 ?? ? ?? ?? ???
独自饮酒一杯
???? ??? 《???? ??》?? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???. ?? ? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???.
谷口治郎(日本漫画家)在作品《老师的包》中,北京pk10开奖直播聚彩:主人公老师和女生在彼此经常去的小酒吧中,第一次相遇。碰到过几次之后,彼此隐隐约约感觉到了对方的存在,但谁都没有先开口说话。
?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?????. ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??????, ????? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ???.(?? ??? ???? ???.)
过了很久他们开始有交流,但却总是很小心翼翼。都为对方付过一次费用,但之后却又都是AA制,就坐在旁边喝酒却不吃对方的小菜,保持着一定的距离。对于独自喝酒的人来说,这似乎是不能侵犯的自己的领地(虽然到后面就不是这样的)。
??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ????? ?? ???? ??? ???。??? ??? ????? ???, ???? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?????.
我坐在桌子旁看着四周,可以看到不同人的样子。有人坐在酒吧里打开笔记本努力打着字,也有男生与女生邻坐着的保持一定的距离,呼吸着微妙的空气。大门两侧有单独的包厢,可以入座好几个人,里面时而会像喷泉般传出笑声。虽然一瞬间客人变多了,但看着店里服务员们干练的服务和精致的小物品,心情就自然而然的宁静下来。
 
 

Tag: 韩国文化阅读欣赏【独自饮酒一杯 】
    论坛新贴