英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体

韩国文化阅读欣赏【古舟子咏1 】

发布时间:2017-11-23     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 ???? ?? ?1?
古舟子咏 第1部
? ???? ??, ?? ? ?? ? ??? ??? ???. "??? ? ??? ???? ???, ?? ? ??? ?? ?????
他是一个年迈的水手,北京pk10开奖直播聚彩: 从三个行人中他拦住一人, “凭你的白须和闪亮的眼睛,请问你为何阻拦我的路程?
??? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ????; ???? ???, ???? ?????: ??? ? ??? ??? ??? ??."
“新郎家的大门已经敞开,而我是他的密友良朋, 宾客已到齐,宴席已摆好, 远远能听到笑语喧闹。”
???? ?? ????, ???? ???, "?? ? ? ????," ?? ???, "????, ? ? ????, ????? ????!"?? ?? ?? ????.
他枯瘦的手把行人抓住, 喃喃言道:”曾有一艘船。” “走开,撒手,你这老疯子!” 他随即放手不再纠缠。
???? ?? ?????, ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ? ? ?? ????: ??? ?? ?? ????.
但他炯炯的目光将行人摄住,使赴宴的客人停步不前,像三岁的孩子听他讲述,老水手实现了他的意愿。
??? ??? ?? ?? ???: ?? ?? ??? ? ??? ??; ???? ??? ???? ?? ???, ? ??? ?? ????.
赴宴的客人坐在石头上, 不由自主地听他把故事讲:就这样老水手继续往下说,两眼闪着奇异的光芒。
"?? ??? ???, ??? ???, ??? ??? ???? ??,
“船在欢呼声中驶出海港, 乘着落潮我们愉快出航,
?? ???, ?? ???, ?? ?? ???. ??? ??? ????, ????? ??? ???!
驶过教堂,驶过山岗, 最后连灯塔也消失在远方。只见太阳从左边升起,从那万顷碧波的汪洋里!
??? ??? ????, ????? ?? ??? ????. ?? ?? ?????,
它终日在天空辉煌照耀, 然后从右边落进大海里。它每天升得越来越高,
??? ??? ?? ?? ??"??? ??? ??? ?? ??? ??,
正午时直射桅杆的顶极” 赴宴的客人捶打着胸膛,
??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????, ???? ??, ???;
当听到巴松管嘹亮的乐曲。这时新娘已跨进大门, 她如鲜红的玫瑰一样漂亮;
?? ??? ??? ????? ??, ?? ?? ?????.
行吟诗人走在她前面, 摇头摆尾快乐地歌唱。 
 词 汇 学 习
 
??:欢呼。 
 
??? ???? ??? ????? ??? ??? ???.
他们的欢呼声淹没了示威者的抗议。

Tag: 韩国文化阅读欣赏【古舟子咏1 】
    论坛新贴